Lektorate von umfangreichen Texten werden heute meist direkt in der Textdatei vorgenommen. Der Lektor/die Lektorin kann mithilfe der Funktion »Änderungen verfolgen« alle Vorschläge zur Korrektur oder Umformulierung in der Datei protokollieren und kommentieren. Die Vorschläge und Anmerkungen können so anschließend vom Empfänger einzeln geprüft und per Mausklick angenommen oder abgelehnt werden. » Weiterlesen
Vorschläge und Anmerkungen zur Redaktion bzw. zum Lektorat eines Textes können unterschiedlich realisiert werden. Ich werde Ihnen je nach Projekt eine der folgenden Arbeitsweisen vorschlagen:
- Redigieren auf dem Papierausdruck mit den Korrekturzeichen nach DIN 16511
- Überarbeiten in der Textverarbeitung mit der Funktion »Änderungen verfolgen«
- Anmerkungen im PDF-Dokument mit dem Programm Adobe Acrobat
» Weiterlesen
Sie möchten mir als Privatperson (Student, Doktorand, Autor) eine Auftragsanfrage für ein Lektorat schicken? Die folgenden Hinweise können Sie als Checkliste benutzen, damit ich Ihnen möglichst genau antworten kann. » Weiterlesen